Traduire cette page

Partnereket keresünk

Német nyelv - nemetnyelv.hu
Orosz nyelv - orosznyelv.hu

Reparateur lave-linge à Budapest

Réparateur de machine à laver à Budapest

Nem csak franciásoknak!

Munkatársakat keresünk!

Mániád a francia ? Lehetne jobb is ez a honlap ? Lenne kedved szerkeszteni valamelyik rovatot, esetleg olyat, ami még nincs is ? Ne habozz, keress meg! Végzettség nem feltétel. Vigyázat, egyelőre nonprofit tevékenység! :-( Lásd még a Témák, amiket szeretnék feldolgozni, de... blogbejegyzést!

Francia nyelv a Facebookon

Hirdetés

Francia nyelv a YouTube-on

Tandi Flora : Aimer d’amour, aimer d’envies. Kapcsólódó interjúnk az énekesnővel: Érzelmekről franciáulNézd meg a csatornánkat, ha tetszik, iratkozz fel!
Küldj, ossz meg érdekességeket a franciás közösséggel az info[kukac]francianyelv.hu címre!

Szeretnél egy ilyen honlapot?

Honlapunkat az KAVED Studio fejleszti és üzemelteti. Mi őket ajánljuk.
Tárhelyszolgáltatónk a webhely.net.
A francianyelv.hu

Carla Bruni kislánynak adott életet PDF Nyomtatás E-mail
MTI / Le Figaro   
2011. október 20. csütörtök, 14:46

Megszületett szerda este Nicolas Sarkozy francia államfő és felesége, Carla Bruni-Sarkozy közös gyermeke. A volt topmodell-énekesnő nem sokkal nyolc óra után egy kislánynak adott életet. Ez az első alkalom, hogy egy hivatalban lévő francia elnök apa lett.

A párizsi La Muette klinika előtt október 10. óta posztoltak a rendőrök és 200 méteres körzetben biztonsági kordont állítottak fel, miközben fotósok hada lepte el a környéket. A szülészet előtt azonban szerda reggel óta kezdtek el nyüzsögni az újságírók, miután egy bulvárlap Twitter oldalán bejelentette, hogy a first lady megérkezett a klinikára.

Néhány óra múlva az államfő is megjelent a szülészeten, de alig fél órás látogatás után Frankfurtba repült, hogy Angela Merkel német kancellárral egyeztessen az eurózóna válságának megoldásáról a hétvégi brüsszeli csúcstalálkozó előtt.

Valamivel 9 óra előtt azonban felállt a tárgyalóasztaltól és szó nélkül elsietett - jelentették a francia tömegtájékoztatási eszközök. A közösségi oldalakon ezekben a percekben kezdett el terjedni a hír, hogy az elnöki párnak kislánya született. Sarkozy este 11-kor visszaérkezett a klinikára. A kislány nevét egyelőre nem közölték.

Az Elysée-palota hivatalosan sohasem ismerte el, hogy az elnöki pár gyermeket vár, azt viszont jelezte, hogy nem fog bejelentést tenni a születésről. A külföldi bulvárlapok áprilisban kezdtek cikkezni arról, hogy a 43 éves Carla Bruni állítólag terhes. A "hivatalos bejelentést" végül Sárközy Pál, az elnök apja tette meg, amikor májusban elárulta el a német Bild című újságnak, hogy menye másállapotban van.

Carla Bruni-Sarkozy a minap azt mondta a BBC-nek, hogy szerinte a franciákat "nem érdekli" a terhessége. Az olasz származású volt topmodell-énekesnő számára, aki házassága után lett francia állampolgár, a kamerák és a fényképezőgépek nem idegenek, azt azonban teljesen világossá tette, hogy két gyermekét, korábbi házasságából származó fiát és most született lányát is meg akarja védeni a nyilvánosságtól.

Bár ezt a francia média nem emlegeti gyakran, Sarkozy már nagyapa.

"Mindent megteszek, hogy megvédjem ezt a gyermeket. Nem fogom megmutatni a fotóit, nem fogom közszemlére tenni" - szögezte le a TF1 francia televízióban. Korábban elismerte, hogy hibázott, amikor engedte, hogy lefotózzák kisfiát egy Sarkozyvel töltött vakáció alatt Jordániában még 2007 végén.

Nicolas Sarkozy az első francia köztársasági elnök, aki hivatali idején apa lett. Ő volt az első államfő, aki hivatali ideje alatt elvált, majd nem sokkal később újranősült.

Az államfő 2008 februárjában vette el Carla Bruni énekesnőt, akinek Raphael Enthoven filozófustól van egy 10 éves fia, Aurélien. Az 56 esztendős elnöknek két korábbi házasságából három fia van: Pierre, Jean és Louis. Most született meg az első lánya.

Bár ezt a francia média nem emlegeti gyakran, Sarkozy már nagyapa. Második fiának 2010 januárban született meg első gyermeke: Solal.

Azonban lánya megszületése sem javít a francia államfő tetszési mutatóján: Nicolas Sarkozy a szavazatok alig 36 százalékát kapná az elnökválasztás második fordulójában, ha most tartanák a választást, amelyet a szocialisták megválasztott jelöltje, Francois Hollande nyerne meg 64 százalékkal - derül ki a BVA közvélemény-kutatóintézet csütörtökön nyilvánosságra hozott felmérésből. Az első fordulóban az ellenzéki jelölt 39, míg a hivatalban lévő államfő 23 százalékot érne el.

Tény, hogy a felmérés még azelőtt készült, hogy szerda este megszületett Sarkozy első lánya. A francia tömegtájékoztatási eszközökben megkérdezett elemzők ugyanakkor egyöntetűen úgy vélték: az örvendetes esemény sem tudja ellensúlyozni az államfő hitelvesztését a közvélemény előtt.

 

A Le Figaro így számolt be a hírről:

Selon son entourage, l'épouse du chef de l'Etat a donné naissance à une petite fille vers 19h-19h30  mercredi, à la clinique de la Muette, dans le 16e arrondissement de Paris. Une déclaration qui vient confirmer les informations distillées précédemment par Europe 1 et BFMTV. « Elles vont très bien ! », a déclaré Nicolas Sarkozy à AFP. Même si Twitter a lancé les paris sur Julia et Dalia, « pour l'instant on ne connaît pas le prénom », a précisé une source proche de la première dame.
Après s'être rendu au chevet de sa femme hier dans l'après midi et en fin de soirée, Nicolas Sarkozy est revenu à la maternité ce matin à 8h40 pour voir sa fille.

Carla était prise en charge depuis le milieu de la matinée de mercredi. C'est la première fois dans l'histoire de la République française qu'un président en exercice s'apprête à devenir père. L'Elysée a assuré qu'il ne communiquerait pas sur la naissance du bébé présidentiel.

Depuis le début du mois d’octobre, la rue Nicolo et les abords de la clinique ont été bouclés en prévision de l'événement, au grand dam des habitants du quartier qui commençaient à trouver le temps long. « Cela fait quinze jours que le quartier est truffé de forces de police et de paparazzi », commentait mardi soir, lasse, une riveraine.

Selon une source policière contactée par le Figaro, un doublement des effectifs de police aurait été décidé mardi soir autour de la clinique en prévision du séjour de Carla Bruni-Sarkozy.

Un peu plus tard dans la journée de mardi, Nicolas Sarkozy de retour de Nice à l'issue d'une visite sur l'emploi et la formation, aurait dit à des journalistes qu'il espérait « que Carla n'accoucherait pas dimanche », comme l'ont révélé nos confrères du JDD.fr. Les chefs d'Etats européens se retrouvent en effet dimanche pour évoquer l'avenir de la zone euro.

La naissance du quatrième enfant de Nicolas Sarkozy devrait affoler la toile. Internet a en effet bruissé de rumeurs et de contre-rumeurs depuis le début du mois d'octobre. Il y a quinze jours, des internautes ont même annoncé sur Twitter la naissance de Vadim Sarkozy, 2,9 kilos pour 52 centimètres. Un canular qui a fait le buzz et qui en dit long sur ce qui attend Carla Bruni-Sarkozy à la sortie de la clinique dans quelques jours.

Agé de 56 ans, Nicolas Sarkozy a déjà trois fils (Pierre, 26 ans, Jean, 25 ans, et Louis, 14 ans). Il est également une fois grand-père. Carla Bruni-Sarkozy, 43 ans, a eu un fils avec le philosophe Raphaël Enthoven : Aurélien, 10 ans.

 

Szólj hozzá!


Biztonsági kód
Frissítés

Közhelyek a franciákról

Időjárás

63°
17°
°F | °C
Overcast
Humidity: 82%
Wind: NW at 7 mph
Tue

57 | 73
13 | 22
Wed

64 | 81
17 | 27
Thu

64 | 82
17 | 27
Fri

59 | 82
15 | 27